Elements with conditional visibility aren't showing up in filtered CMS items

[Drcontempo]

@Support-Luis @Support-Pedro Is there any way you can assist with the code here as it refers to this other thread mentioned?

Thank you!!